निश्चित ही वाक्य
उच्चारण: [ nishechit hi ]
"निश्चित ही" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Certainly not a scenario of development repudiating the gun .
निश्चित ही , ऐसा विकास नहीं हा है जो बंदूक को बेमानी कर दे . - Certainly not a slip of tongue .
निश्चित ही यह जबान फिसलने का मामल नहीं है . - Another water body, dried up, of course,
एक और पानी की होद, निश्चित ही सूखती है, - That definitely was getting very serious.
जो निश्चित ही गंभीर होता जा रहा है. - It's got to be long-lived molecules.
वह निश्चित ही दीर्घायु अणु होंगे. - A few of them certainly were. But we're talking about a lot of people
और उन में से कुछ निश्चित ही थे. लेकिन हम बहुत सारे लोगों की बात कर रहे हैं - I'm sure, probably all of you here, or certainly the very vast majority of you,
में निश्चित हूँ कि यहाँ मौजूद आप में से संभवतः सभी, या निश्चित ही आप में से बहुसंख्य, - He did weld many Muslims and most Hindus into one nation .
उन्होनें बहुत से मुसलमानों और अधिकांश हिंदुओं को निश्चित ही एक राष्ट्र में संबंद्ध कर दिया . - So the general pro-Muslim attitude of the Congress did undergo a substantial though , subtle change .
इस तरह कांग्रेस के मुसलमानो की ओर सामान्य झुकाव में निश्चित ही , यद्यपि सूक्ष्म , किंतु पर्याप्त परिवर्तन आया . - This latter element , as we have seen , is not rooted in a particular locality but it can and does find its way from one country or people to another .
यह बाद का तत्व , जैसाकि हमने देखा है किसी स्थान विशेष में सीमित नहीं रहता , बल्कि एक देश से दूसरे देश में अपना रास्ता बना सकता है और निश्चित ही बनाता है . - But surely , thought Rabindranath , they too were human and must love their children as parents do all over the world .
लेकिन इतना तो निश्चित ही था और जैसा कि रवीन्द्रनाथ सोचते रहे थे कि आखिरकार वे भी मनुष्य ही हैं और वे भी अपनी संतानों को उतना ही प्यार करते होंगे , जितना की दुनिया के दूसरे माता-पिता . - It is certain , however , that no poet in Europe since the death of Goethe in 1832 can rival Tagore in noble humanity , in unaffected greatness , in classical tranquillity . ”
और इतना तो निश्चित ही है कि सन् 1832 में गोयथे की मृत्यु के बाद यूरोप में ऐसा कोई कवि नहीं है जो उदात्त मानवीयता तथा सहज सालीनता और अभिजात प्रशांति में उनकी बराबरी कर सके . ? - The decisions at such sittings are taken by the majority of the total number of members of both the Houses present and voting .
ऐसी बैठकों में फैसले दोनों सदनों के उपस्थित और मतदान करने वाले कुल सदस्यों के बहुमत द्वारा किए जाते हैं.इस प्रकार , लोक सभा की सदस्य संख्या अधिक होने के कारण उसका निश्चित ही प्रभुत्व रहता है . - This final implication, of frequent failure leading to demoralization, suggests an eventual reduction of terrorism in favor of less violent tactics. Indeed, signs of change are already apparent. Sayyid Imam al-Sharif
इस लगातार असफलता के अंतिम परिणाम से उत्साहहीनता आती है तथा इससे आतंकवाद के स्थान पर कहीं कम हिंसक तरीकों की ओर ध्यान जाता है। निश्चित ही परिवर्तन का संकेत स्पष्ट है। - Indeed, NATO first invoked Article 5 of its charter, calling on “collective self-defense,” to go to war against the Taliban in Afghanistan in 2001, responding to the 9/11 attacks launched from that country.
निश्चित ही 2001 में 11 सितम्बर को उस देश द्वारा हुए आक्रमण के प्रत्युत्तर में अफगानिस्तान में तालिबान के विरुद्ध युद्ध करने के लिये नाटो ने धारा 5 का प्रयोग किया और “संयुक्त रूप से आत्मरक्षा” का आह्वान किया। - Of course, Khomeini cannot repeat his Iranian success in the Soviet Union. For all his dictatorial ways, his ugly secret police, and his reliance on the army, the Shah did not establish a state apparatus nearly as pervasive and effective as is Soviet domination of Central Asia.
निश्चित ही खोमैनी अपनी ईरानी सफलता को सोवियत संघ में नहीं दुहरा सकते । अपने सभी तानाशाही तरीकों , कुरूप गोपनीय पुलिस और सेना पर निर्भरता के बाद भी शाह ने ऐसे राज्य की स्थापना नहीं की जो कि मध्य एशिया पर सोवियत नियंत्रण के समान हो। - Remember, he is his country's leading politician. Plus, due to threats against his life, he always travels with bodyguards and incessantly changes safe houses . Who exactly, one wonders, is the victim of incitement?
यह याद रखने की बात है कि वह अपने देश के अग्रणी राजनेता हैं। इसके अतिरिक्त अपने ऊपर खतरों को देखते हुए वह सदैव अंगरक्षक के साथ चलते हैं और समय समय पर सुरक्षित स्थानों पर अपना स्थान बदलते रहते हैं। इस पर निश्चित ही आश्चर्य होता है कि वास्तव में कौन पीडित है। - The Islamists are on the march today, but their ascendance is recent and offers no guarantees of longevity. Indeed, like other radical utopian ideologies, Islamism will lose its appeal and decline in power. Certainly the 2009 and 2013 revolts against Islamist regimes in Iran and Egypt, respectively, point in that direction.
आज इस्लामवादी विजय के मार्ग पर हैं परंतु उनकी सर्वोच्चता अभी हाल की है और लम्बे समय तक यह रहेगी इसकी गारंटी नहीं है। निश्चित रूप से अन्य स्वप्निल विचारधाराओं की भाँति इस्लामवाद भी अपनी अपील खो देगी और इसकी सत्ता क्षीण हो जायेगी। निश्चित ही 2009 और 2013 में ईरान व मिस्र में हुए विद्रोह इसी दिशा में हैं। - He was a distinguished Sanskrit scholar and two of his books written in English , The Arctic Home in the Vedas and Orion , and his Marathi commentary on the Bhagwad Gita , Gita-Rahasya , had a deep influence on the minds of a large section of educated Hindus and gave Hindu nationalism a decidedly religious and slightly revivalist bias .
व ख़्याति प्राप्त संस्कृत विद्वान थे और अंग्रेजी भाषा में आपकी दो पुस्कतकों , द आर्कटिक होम इन द वेदाज एंड ओरियन Zतथा भगवदगीता पर मराठी में भवदगीता रहस्य का बड़ी सख़्Mया में शिक्षित हिंदुओं के मन पर गहरा प्रभाव था जिसने हिंदू राष्ट्रीयता को निश्चित ही धार्मिक तथा Zकुछ पुनरूत्थानवादी आधार दिया . - Husni Mubarak might warn Hamas not to treat the donors' pledges as a “conquest of war,” but it will assuredly do precisely that. U.S. Rep. Mark Kirk (Republican of Illinois) got it right: “To route $900 million to this area, and let's say Hamas was only able to steal 10 percent of that, we would still become Hamas' second-largest funder after Iran.”
हुस्नी मुबारक को हमास को चेतावनी देनी चाहिये कि वह दानदाताओं के आश्वासन को युद्ध की विजय न माने परंतु निश्चित ही वह सम्भवतः ऐसा ही करेगा। अमेरिका के रेप्रेजेंटेटिव मार्क किर्क ( इलिनोयस के रिपब्लिकन) ने सही कहा है, “ इस क्षेत्र के लिये 900 मिलियन अमेरिकी डालर देना और फिर हम कहें कि हमास केवल 10 प्रतिशत ही चुरा पाया तो भी हम ईरान के बाद हमास के सबसे बडे आर्थिक सहायता देने वाले हो गये” ।
- अधिक वाक्य: 1 2
निश्चित ही sentences in Hindi. What are the example sentences for निश्चित ही? निश्चित ही English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.